Message in a Bottle… Zpráva trosečníka v lahvi od vína: o předání basové kytary podepsané Stingem do slavné sbírky memorabilií Hard Rock Cafe Praha a degustaci vín z jeho toskánského vinařství Il Palagio.
“No Mercy! Just Drink!” — “Bez smilování! Jen pij!” pronášel osobně managing director vinařství Il Palagio Anthony (Tony) Sasa při výjimečné degustaci vín, která nově najdete v Hard Rock Cafe Praha. Tady také zároveň odhalil a slavnostně předal unikátní basovou kytaru s podpisem zpěváka Stinga do legendární sbírky memorabilií této druhé největší evropské provozovny HRC. Majitelem toskánské vinařství Il Paglio, jehož historie sahá do 16. století, je ostatně sám Sting se svou ženou, a to od roku 1997. Mohla by se tak v klidu (bez slitování) ale jmenovat další ze Stingových písní a následně i jedno z vín… ano, až na pramálo výjimek se vína z Il Palagio jmenují po Stingových hitech… Můžete tak na svém rozmazleném vinném (i vinném) jazýčku nechat rozeznít třeba Every Little Thing She Does Is Magic Rosato Brut IGT nebo Message in a Bottle Bianco nebo Rosso, When We Dance 2024 DOCG nebo New Day Rosato…, které je podle Tonyho Sasa osobního doporučení: prostě “blessing”!
Miluju dobré víno a miluju kytary. Mít v ruce Stingovu basovou kytaru od renomovaného italského výrobce kytar Paoletti Guitars a zároveň rozbrnkat tóny toskánských vinic Il Palagio v puse pro mě byl malý koncert. Celá tato událost navázala na dlouhodobou tradici Hard Rock Cafe v oblasti podpory hudebního dědictví, představuje tak jedinečné propojení hudby, životního stylu a prémiové gastronomie. Díky exkluzivnímu zastoupení Wine4Wine a Hard Rock Cafe Praha se i vy můžete odteď zaposlouchat do nejednoho příběhu vína nebo do Stingových textů.
A kdyby vám ani to nestačilo, můžete směle vyrazit přímo do Il Palagia, kromě vína zde najdete vlastní olivový olej, med, exkluzivní pizzerii nebo si tu můžete střihnout mezi toskánskými vinicemi rovnou svatbu a uzavřít sňatek nejen se svou drahou polovičkou, ale třeba si to celé ještě rozmyslíte a podlehnete ve zdejším středověkém sklepě kouzlu Sister Moon 2020 IGT, které vás okouzlí borůvkou, s akcentem lehce páleného dubu a rybízu, který se pozvolna mění v lehce kouřový a kořeněný. Je to víno velmi plné, hedvábné, s velmi dlouhým závěrem… No kdo by odolal? Myslím, že bych osobně utekla od oltáře nebo se k němu spíš po divoké insomnické milenecké noci po pozdním probuzení za dozvuků Sister Moon ani neobtěžovala dojít. Vždyť život je krásné drama, jako od Shakespeara…
Protože…
“Oči mé milenky se vůbec nepodobají slunci” — My mistress‘ eyes are nothing like the sun
“Sestra měsíc bude mou průvodkyní” — Sister Moon will be my guide
“Zbláznil bych se, nebýt tebe!” — I’d go out of my mind, but for you!
*Sting v závěrečné sloce („My mistress’s eyes…“) nepřímo cituje známý Shakespearův Sonet 130.
Sister Moon
Sister moon will be my guide
In your blue blue shadows I would hide
All good people asleep tonight
I’m all by myself in your silver light
I would gaze at your face the whole night through
I’d go out of my mind, but for you
Lying in a mother’s arms
The primal root of a woman’s charms
I’m a stranger to the sun
My eyes are too weak
How cold is a heart
When it’s warmth that he seeks?
You watch every night, you don’t care what I do
I’d go out of my mind, but for you
I’d go out of my mind, but for you
My mistress‘ eyes are nothing like the sun
My hunger for her explains everything I’ve done
To howl at the moon the whole night through
And they really don’t care if I do
I’d go out of my mind, but for you
„Víno je jako píseň – musí vyprávět příběh. Proto jsem pojmenoval svá vína podle mých největších hitů“, říká Sting…
