Magický průvodce městem pod pahorkem aneb Když se z Facebooku stane Dantovo pojetí pekelného trestu

Pasi Ilmari Jääskeläinen (* 1966) je považován za jednoho z nejlépe střežených finských literárních tajemství. Jako romanopisec a autor povídek proslul zejména v oblasti sci-fi a fantasy a vyhrál řadu žánrových ocenění (cena Kuvastaja, udělovaná Finskou tolkienovskou společností, cena Atorox). Jeho román Literární spolek Laury Sněžné (vyšel v roce 2015) se stal senzací a vyšel ve čtrnácti zemích, od USA až po Jižní Koreu.

Magický průvodce městem pod pahorkem je jeho nejnovější kniha plná finského podivna. Šéfredaktor Olli Suominen vede středně velké nakladatelství, zaměřené na knihy pro děti a populárně-naučnou literaturu. Je to obyčejný muž, v podstatě nemastný i neslaný, smířený se svým vcelku nudným životem, od kterého už nic nečeká. Jeho vrcholem je Filmový klub, kam každý týden chodí. Olliho život změní založení profilu na Facebooku a spojení se s lidmi z dřívější doby, včetně jeho první lásky. Začne vzpomínat na dětství a dobrodružství se svými přáteli, které prožívali, když byl u babičky a dědečka na prázdninách.

V celém příběhu se tedy prolíná současnost se vzpomínkami, a doplňují je podivné, až bizarní sny, které se Ollimu začnou zdát od chvíle, kdy se s dívkou v hruškových šatech Kerttu domluví, že vydá její příští knihu. Ta má být prvním dílem série cestovatelských průvodců a pojednává o Jyväskylä, městě pod pahorkem, ve kterém Olli žije. A pak přijde veliký zvrat, který Ollimu převrátí život vzhůru nohama… na Facebooku se mu začnou ozývat jeho již zmiňovaní staří kamarádi z prázdnin a jejich zprávy ovlivní nejen samotného hlavního hrdinu, ale i jeho manželku, syna i slavnou spisovatelku.

Kniha je protkána úryvky z rukopisu, které popisují nejrůznější místa v tomto městě, stejně jako úryvky z Kerttiny předchozí knihy, Filmový průvodce životem. Čili zatímco Literární spolek Laury Sněžné věnuje autor literatuře, Průvodce městem pod pahorkem je věnován filmu. Kromě nespočtu filmových tipů zde najdeme i řadu úryvků z Kerttiny první knihy o filmu a zmínky o ženách, které svůj styl oblékání přizpůsobují oblíbenému filmu a tím pádem vyčnívaji z jinak šedivého obyvatelstva Jyväskalä, potěší nejednoho filmového fajnšmekra.

Jedná se o moje první setkání s Jääskeläinenem a jsem z něj doslova nadšená. Uchvátil mě svým stylem psaní, který je velmi lehký, plyne pomalu jako malá horská říčka a dokáže nejrůznější situace popisovat s neskutečným citem. Zdatně tančí mezi sny a realitou, vše do sebe krásně zapadá a čtenář se tak necítí zbytečně zmatený, což se u autora, jehož dílo je zasazeno do magického realismu, může občas přihodit. První polovina knihy silně připomínala Haruki Murakamiho, autor je s tímto japonským géniem srovnáván velmi často a musím potvrdit, že toto srovnání je skutečně na místě. Druhá polovina a zejména potom závěr působí jako Quentin Tarantino. O co více je pomalejší rozjezd knihy, o to rychlejší spád a konec příběh má. A navíc… dílo vyšlo ve dvou verzích, jehož finální rozuzlení se od sebe liší, a čtenář tak nemůže vědět, které z nich má ve své ruce. Za mě osobně vydařený tah.

Hned zítra běžím do nejbližšího knihkupectví pro Literární spolek Laury Sněžné, protože Pasi Ilmari Jääskeläinen mě jednoduše okouzlil. Finský Haruki Murakami. A když se mě teď někdo zeptá, kdo z těch dvou je lepší, nebudu schopná odpovědět, Jääskeläinen totiž Murakamimu těžce šlape na paty.
Dalším velikým plusem je i krásně zpracovaná obálka knihy.